Softwareglobalisierung

Wir bringen Ihre Software zu neuen Kunden auf der ganzen Welt. Erweitern Sie Ihre Zielgruppe durch Beseitigen technischer und sprachlicher Barrieren, die zwischen Ihrem Produkt und seinen potentiellen Benutzern stehen. Kurz:

Globalisieren Sie Ihre Software.

Cuesoft hilft Ihnen in allen Bereichen Ihres Globalisierungs-Projektes: Internationalisierung, Lokalisierung, Portierung und Local Marketing.


Internationalisierung

Ihre Software wird für die Lokalisierung fit gemacht: Wir identifizieren alle sprachlichen, kulturellen und geographischen Abhängigkeiten der Benutzerinteraktionen im Quellcode. Diese werden dann pro Sprache und Region ausgelagert, um dem Benutzer später eine Auswahl zu ermöglichen.

Lokalisierung

Für alle gewünschten Sprachen und Regionen liefern wir Ihnen die entsprechenden Lokalisierungen. So nehmen Sie Rücksicht auf alle kulturellen Besonderheiten und Empfindlichkeiten Ihrer erweiterten, internationalen Zielgruppe. Ergebnis: Die Benutzer interagieren mit Ihrem Produkt im vertrauten sprachlichen und kulturellen Kontext und tragen durch ihre Zufriedenheit zu einer weiteren Verbreitung bei.


Portierung

Wir bringen Ihre Software auf alle gewünschten Plattformen: Desktop, Mobile oder Web oder direkt plattformübergreifend auf mehrere gleichzeitig. Wir bieten Portierungen zwischen Betriebssystemen z.B. Mac OS X, Windows, Linux, Android, iOS oder zwischen Programmiersprachen, z.B. Fortran nach C++ oder Matlab.

Local Marketing

Sie planen regionale Werbekampagnen mit lokalen Agenturen oder suchen neue lokale Vertriebswege? Cuesoft hilft Ihnen beim Finden lokaler Partner und Vertriebswege, z.B. wenn Bezahlung per Kreditkarte in einer Region eher unüblich oder Vertrieb nur mit lokalen Partnern durchführbar ist.


Top 10 Sprachen im Internet

Statistik 2011 - Benutzer in Millionen
Sprache Anzahl Benutzer in Millionen
Englisch 565.0
Chinesisch 510.0
Spanisch 165.0
Japanisch 99.2
Portugiesisch 82.6
Deutsch 75.4
Arabisch 65.4
Fransösisch 59.8
Russisch 59.7
Koreanisch 39.4